XTB将按照客户新入金额的30%给予赠金
2011-10-10 10:54:25 来源： 作者：
2011年度新一期赠金活动公告
协议——2011XTB幸运赠金活动，双方当事人包括客户以及X-Trade Brokers Dom Maklerski Spółka Akcyjna。X-Trade Brokers Dom Maklerski Spółka Akcyjna在波兰地方法院企业登记处——XII商业部登记注册，在国家法院注册处的编号为KRS 0000217580。公司注册地址为Ogrodowa Street 58, Warsaw, Poland。00-876 Warsaw在以下特指为X-Trade Brokers。在此统称为“双方”。
双方在次约定以下的协议事项。
定义
客户：所有符合一般条款和条件的客户
XTB: 以一般条款和条件的名义
条款：在此处被理解为XTB幸运赠金2011协议，它构成了一般条款和条件(GTC)的一个附件，只在赠金期间有约束力，有效。
有资格参加赠金活动的客户：XTB的所有符合第六条规定的客户
赠金账户：所有符合GTC的有资格参加赠金活动的客户的现金账户，且用来参加赠金活动
GTC: 客户签署的“在一般条款和条件的订单购买或出售财产权利的行使包括提供服务，保持产权账户和现金账户 ”以及“XTB在一般条款和条件在订单的购买或出售财产权利的行使组成的服务，保护账户的合法权利以及现金账户”公布在网站上。
赠金周期：活动从2011年8月1日(包括8月1日)开始至2011年12月31日(包括12月31日)结束
信用赠金：有时间限制的交易信用许可，在一般条款和条件的理解下，在赠金活动期间允许客户可以使用更大的金融杠杆来完成交易。XTB会向符合资格的客户账户里注入有时间限制的信用额度赠金，使得客户可以有更多的资金进行交易而不需要增加投入。有时间限制的信用额度赠金增加了赠金账户的净值，且增加了交易时的可用保证金额度，但是信用赠金不属于账户的余额，因此不能被提取。
转换标准：转换信用赠金为真实赠金的标准
真实赠金：到活动结束时为止，客户在活动期间获得的信用赠金，满足以下第10-14项所规定的转换标准的，客户可以提取相应奖金。
固定点差账户：接受XTB使用买件和卖价间固定点差的报价的账户
介绍
1.根据以下的这些条款，所有XTB符合条件的固定点差的账户，均可以获得赠金。
2.参加此次优惠活动必须接受GTC第28.4条款以及以下条款。XTB保留在任何时候更改、修订或终止此次优惠活动任何方面的权利，而不另行通知。
3.我们保留取消任何使用或者企图使用不正当手段影响这些条款或GTC的执行的个人的赠金资格的权利。在这种情况下，GTC中的第28.9条中的规定将适用。GTC中第28.10中的规定将不适用目前这些条款获得的权利。
4.任何在这些条款中没有提及的争议和情况一律按照GTC中的第26章中的规定处理。
5.如果参加2011XTB幸运赠金活动的客户的赠金账户的总余额少于23,000USD，客户可以选择赠金账户的外汇交易最大为1:200的杠杆比例，而不是1:100。这和我们现在的规定有所区别，目前当客户的余额少于30,000美金的时候，客户可以选择更高的杠杆。
资格条件
一旦客户符合以下的所有标准，就可以获得赠金。标准如下：
A.客户是中国大陆，中国台湾或者中国港澳的居民。
B.在活动期间，客户需要以手写或者电子发送方式同意并接受活动条款。
C.在活动 期间，客户已经拥有或者新开了一个有效的XTB的固定点差的账户
D.在活动期间，客户对她/他的账户进行一次或者多次的入金，扣除银行手续费用之后，累计金额至少高于970美金，但这里所指的并不包括活动之前已经存在的账户余额。
E.在赠金活动期间，客户没有任何余额为负值的交易账户；这里的金额是指活动之前已经存入指定账户的资金以及在活动期间的入金。
F.在活动期间，客户没有从赠金账户提取过任何款项。
G.客户没有从赠金账户向XTB持有的任何其它形式的账户进行转账。除非客户提前告知了XTB，那么XTB不会取消客户的活动资格，且会根据客户转账的金额调整信用赠金的额度。
H.客户没有使用或者企图使用不正当手段影响本次活动的具体执行，并且没有违反XTB的基本条款和条件。
I.在活动期间，赠金账户的余额始终大于0美金
J.在赠金活动期间，客户从没有失去活动资格。一旦客户失去资格，该客户的任何新入金将不会再获得赠金。
K.客户目前和将来都不会有不符合GTC第8.28条款的情况出现。
赠金标准
7.根据以上条款，所有符合标准的客户都可以在指定账户中获得赠金奖励。活动期间，在扣除银行手续费后，XTB将按照客户新入金额的30%给予赠金，同时在活动期间，客户可以根据自己的意愿，进行一次或多次入金。
8.在整个赠金活动期间，即使客户有多个交易账户，或在活动期间客户多次入金，对单个客户的累积赠金奖励最高为8000美金。信用赠金不能在该客户的不同账户之间进行转移。
9.下列任何一种情况发生，客户都将失去活动资格。客户的所有信用赠金将被立即取消。同时，客户也会失去将信用赠金转变为现金奖励的权利。
A.在活动结束之前(即2011年12月31日之前)，客户从赠金账户里提款或者从赠金账户里转账。
B.在赠金活动期间，客户的净值变为0或者少于0.
C.客户已经不符合以上第六条所设定的任何资格条件。
D.客户的净值低于赠金值
如何将赠金转化为现金奖励
10.在活动期间，客户的交易行为符合如下第11,12,13和14条的相关标准，则有机会在活动截止后，将信用赠金额度转化为真实的现金奖励。真实的现金奖励的金额将等于活动结束时信用赠金的额度。
11.在活动期间，客户需在赠金账户内最少交易到规定的有效手数来达到转化标准。交易数量不能够在该客户的不同账户间叠加。
12.所要求的有效单位的计算方法如下：
所要求的有效手数＝(赠金活动开始时的赠金账户中的余额+赠金活动期间内赠金账户中的总的新的入金)/12
任何带小数的数字都会被近似取整，且向个位进一位。
13.在赠金转换标准中，关于有效标准手数是指在XTB交易平台中交易以下几类商品：外汇、大众商品、股指期货、利率期货合约的标准手数。为了避免争议，除此之外的其他交易，包括DMA股票，相关市场的期权交易所产生的交易手数，都不计算在本次活动的有效交易手数内。此外，W.20, EURHKD,USDHKD这三种产品交易手数也不计入有效交易手数。无论如何，客户在获得赠金的指定交易账户所交易的非指定平台所产生的交易手数，都不可被计为相关的有效交易手数。
14.例如：在2011年8月1日之前，客户在赠金账户中有900美金
在活动期间，客户进行了一次或者多次入金，总金额为5200美金
他会得到5200×30%＝1560美金的信用赠金
现在客户总的资产＝900+5200+1560=7660美金
如果客户想要把信用赠金转化为真实资金奖励，客户必须交易(900+5200)/12＝508.33＝509手
最后注意事项，警示以及提示
15.XTB会在2012年的第一周计算客户是否达到了转化赠金的条件，且结果会在2012年1月10日公布。
16.跟信用赠金不同，存款奖励会被添加到赠金账户的余额中。这将成为客户资产的一部分，所以，根据GTC，跟一般的存款一样，在2012年1月10日后的任意一天，客户可以选择把存款奖励留在赠金账户中或是提取。
17.如果到活动截止日，客户没有达到赠金转换的标准，客户将不能够将赠金进行转换。
18.在2011年12月31日的交易时段结束之后，系统将自动清除那些不符合转化标准的信用赠金。
19.由于上述自动取消赠金的状况，可能影响客户交易账户的头寸和保证金,届时XTB的风险预警系统出于减少客户潜在损失原则,可能会自动进行部分或全部平仓.如若出现此种 状况,XTB将对此状况所造成的损失概不负责.为了避免出现这种强制平仓,客户必须时刻确保自己账户中的可用保证金在没有赠金的前提下,都高于自己的持仓比例。
20.很重要的一点就是，客户必须知晓的风险是在交易过程中，很有可能出现余额低于期初的存款。由于交易过程中运用金融工具所产生的风险，已经在条约和条款的投资风险声明章节中做了阐述。这里所可能涉及到的风险，详情参见投资风险声明。
21.一旦客户的账户余额变为零元或者为负数，则XTB有权立即取消该账户的所有信用赠金。无论XTB是否取消信用赠金，该指定账户的余额变为零 或者为负数的时候，客户都不可以再开设新定单；XTB有权取消在上述情况下，客户所开立的定单。另外，XTB有权使用该客户名下其他交易账户（外汇交易平台，网页交易平台，期权交易平台）的余额，和真实赠金，去补足这个为负值的指定账户。XTB对由此产生的损失，概不负责。
22.客户一旦在此签名，则表示客户已经声明他的财务状况能够支撑他/她的金融投资行为.且客户还保证，其收入没有用于抵押还款，或其收入用于在任何法院或行政执行部门的抵押担保。
23.在此处没有规定的范围，则在一般条款和条件(GTC)中会涉及到。
24.这些条款的签署可以通过电子通讯手段。
25.同意所有的陈述和提示的客户签署合同可能会以电子形式完成，客户需清楚地了解这一点。在这种情况下，条款21.12适用。
26.此协议到期自动失效。
活动链接：http://www.cn.xtb.com/forex.php?news=35382